Egal ob es sich um einen wissenschaftlichen Artikel, einen Werbetext, eine Pressemitteilung oder einen Geschäftsbrief handelt – jeder Text, der in den Druck gehen oder digital veröffentlicht werden soll, sollte nicht durch Fehler entstellt werden. Selbst wenn es sich um vermeintlich harmlose Flüchtigkeitsfehler handelt, können sich diese negativ auf Ihren Erfolg auswirken und bei Ihrem Geschäftspartner einen unprofessionellen Eindruck hinterlassen.
Unabhängig davon, ob es sich um eine von mir erstellte Übersetzung handelt oder einen Text aus anderer Quelle, der den letzten Schliff benötigt, helfe ich Ihnen als Sprachexpertin einwandfreie Texte zu erzeugen.
Je nachdem, um was für eine Textsorte es sich handelt und welche Art von Lektorat Sie wünschen, biete ich verschiedene Lektoratsformen an: